Aggiornamento, cortesia del sito ufficiale della spedizione:

"La squadra ha completato le funzioni di pompaggio dell'acqua prima del calar della notte, cosi' hanno potuto tutti godere di una bella notte di sonno. Si sono svegliati ad un'alba di assoluta bellezza. Oggi hanno camminato lungo l'oceano per 14.9 miglia -- un panorama che sarebbe stato monotono, se non fosse stato per il fatto che hanno incontrato un gruppo di foche (circa 7000) molte delle quali hanno scelto di seguire i nostri esploratori per un bel pezzo del percorso.

Oggi il gruppo ha raggiunto la sua tappa con un po' di anticipo, permettendo un ben meritato sollievo a piedi doloranti e muscoli stanchi.